Through some weird Asgardian magic, the Tesserate causes Johann to be reborn in the 21st century. Whoever he's reborn as ends up working for SHIELD (on the good side) and the HYdra side of SHIELD tries to recruit him (or her, if you want to go that route).
Johann Schmidt - reincanation